One of the best weight loss techniques is also one that is rarely used: visualization. Here’s what you need to know about why visualizing works and how to do it.